Our spicy Seoul 2017 July 22~26

　　今年暑假，家人選擇去首爾，共五天行程中, 有相當時數在購物區渡過，如建國大學附近的貨櫃場百貨公司，明洞購物區等等，一行9人在7月22日出發，本來簡簡單單的shopping & 單車團，都會出現驚險勞累情節，成就了一次難忘的暑假家庭遊。

　　

　　是次旅行的家庭成員以四弟夫婦為首，包括他們的22歲大兒子(以下統稱我的大侄兒)，剛考畢DSE的二女兒(侄女)，和暑假後升F.2的小兒子(小侄兒)，還有二弟和五弟夫婦。

　　7月22日早上先在翠華餐廳開餐, 我點了雪菜肉絲湯米粉和火腿蛋牛油烘豬，早餐平均$48至$50左右，於機場取了wifi蛋後，在11:10am乘香港航空FX628航班到仁川（Incheong）機場，在機上先把時間撥快1小時, 因為韓國就是比香港快走1小時。

　　

   　去程約3小時，到達仁川機場是當地時間3點42分，並在機場內的Seven-eleven買了9張T money卡，即是香港的八達通。自由行的第一個站是機場出發乘地鐵往弘益大學站（Hongik），但是由於弄錯出口，9個人在路面拖著行李走了接近1小時才到達Amanti Hotel，酒店大堂隔著玻璃幕牆看到一個不算大的泳池，一問之下才知道住客也要收費的，入場費每位w20000(約HK$146)。

　　

 

　　酒店附近是弘大的巿中心，不愁吃的東西，找到一家類似吃火窩的店子晚餐，韓國叫shabu shabu，我們叫了一個部隊窩，牛腩鬆軟入味；其他的都較辣，本人不嗜辣，所以都是揀些清淡的東西，幸好韓國的配菜好豐富，單是芽菜、酸瓜、醃蘿蔔等等都可以伴上一個小鐵碗的熱飯了。

　

　　
　侄女是現今典型的追韓劇迷，更因此懂一點點韓語，今番大派用場，女店主向她推銷菜肉餃子，才知道韓國人也愛吃餃子，端來的餃子大大隻，相比之下，香港的精緻美味得多。這個晚餐總消費w115500(約HK1,600)，四弟婦吃素的，早已溜了出外覓食，韓國是她經常來的地方，還買回來一份熱騰騰的肉絲麵，好吃呀。

　　是晚夜遊一會就回酒店，韓國的酒店房間較日本的宽敞，還有一個浴缸，我每晚也浸浴後才睡，做一些在香港的家做不來的事：））

　　7月23日早上，香港打八號風球，我們身在韓國也下著大雨，與二弟打著傘到酒店隔離的餐廳The famous Lamb 嘆早餐，9時左右就要等位，大量精美麵飽、生果、煎蛋和少量cold cut供應，餐飲是compulsory inclusive，但價錢另計，兩位總消費w30500(約HK221)。

 

　　出發了，由於家人還未吃早點，就跟他們一同吃第二次早餐，找到附近一家小店吃湯麵、魚糕、夀司和年糕等等，很道地的韓式小吃，都帶辣。由弘大坐地鐵到建國大學站（Konkuk Univ），目的地是韓國青少年購物中心Common Ground(貨櫃場百貨公司)。

　　到達目的地後說明下午4時集合就各散東西，我逛了1小時後便回到大門口的歇腳處，那裏擺放著一張張的帆布椅，我獨個兒舒服地坐著，寫下這兩天的日程，算是為這網誌開第一筆了。四弟婦帶著她的一對兒女攜著大抽細抽的回來。當中的一件很有田園氣息的T shirt，是送給我在8月份的生日禮物，在此道謝。

　

　　此段時間有離開Common Ground出外逛逛的，有隨街覓小食的，有趣的是大侄兒吃了一杯w2000的軟雪糕之後，家人們整個旅程中都努力找最平宜的雪糕吃。

　　

　　4:00pm集合後離開這特式的藍色貨櫃場，先在外圍蹓躂，發覺真的別有天地，圍著Common Ground的都是很有日本feel的大街小巷，二弟更對這小鎮風情讚不絕口，我們進入一甜品小店，發覺現代的韓國人也算有風度啊，我們9個人進去後，原本在裏面傾談的人都自動自覺的走了，這坐位不多的小店給我家暫時佔領了。
　　
　

　　Waffle Mong主打窩芙，年輕的女店主獨自一人打理小店，要光顧的人就得慢慢的等，家人都點了凍桃茶，我叫的是hot latte，咖啡味不濃，對於我這正值氣管病發作的人來說，絕對是一口舒服的暖和劑。

　　離開前我自告奮勇地把餐桌上的垃圾塞進小店的垃圾箱，卻惹來女店主不滿，原來這裏的垃圾是要仔細分類，我這一來反而添加她的麻煩，她要從垃圾箱內找回我剛塞進去的垃圾，從新分類再擺放回垃圾箱內不同的位置，還滿臉的不悅哩。

　　　由甜品店直行過去就是我們的下一站－樂天百貨公司，鳥獸散前決定了集合時間7:30pm。我帶著沒有wifi隨身的小侄兒閒逛該處的地下supermarket，買了10個杯麵和一包芝士魚肉腸，付了w15890(約HK$115)預算大家必時之需。

　

之後舉家回弘大，在一家東北菜店吃羊肉串，串燒爐是自動旋轉的，不經人手，燒出來的肉串沒有羶味，還有麻婆豆腐和其他小菜，味道較濃，而白飯又售馨了，大家都以冰凍可樂解渴。我獨要求暖水，店長體貼地端來一壼熱水，由於壼身是金屬，很燙手，她又用一塊乾毛巾圍著瓶子放在我的位子前備用，個人很感激這窩心的服務。這道晚餐w18900(約HK$2600)

 

　　7月24日參加當地local tour一日遊，早上6點半大堂集合，乘地鐵到明洞集合點，行程是早上遊小法國王子村和南怡島，午餐是春川鷄，之後是江川鐵路腳踏車，當天的導遊小姐是來自台灣的阿Fan，很年青。

　　

 



　　首站小法國王子村佔地11萬多平方公尺，由16楝法國式建築組成，因韓劇〈來自星星的你〉、〈秘密花國〉、〈貝多芬病毒〉、〈Running Man〉取景而聞名的。由於四弟夫婦已來過，所以我們到達後便隨他們爭取時間四處走走，這裏其實景觀不錯。

　

　　

　　　　　　　　　　　

　　逗留一個多小時後隨團乘船到南怡島花家怡園，它因韓剧〈冬季恋歌〉在此取景而聲名大燥，我卻奇怪一個打理得如此出色的庭園，為何之前寂寂無名？如果是不跟團的話真的可以整天留在這裏。

　　

　　值得一提的卻是往來南怡島的渡海輪，真的是一艘大肚船，你從外看似有人滿之患，是否會超載呢？但踏進它的肚子裏仍是站得舒舒服服的，我說的站是因為沒有坐位，整艘渡輪不設座位，乘客都是站著，不過往返時間都很快，不消半小時又泊岸了。

 

新增說明文字

　　                


　　

　　

　　

　　這天有雨，午飯時間下著雨，旅遊巴到了吃飯地點品嚐春川雞，是一個大鐵鑊內炒熟了雜菜、雞肉和紫菜飯，待我們來到後再開爐加熱，我反而喜愛那淡淡的海帶湯，還添多一碗，導遊阿Fan說，春川雞原是辣的，她知道我們香港來的不嗜太辣，所以就不加辣了，對我來說就真的是太好了，因為連日來每餐都好辣啦。

　　尾站是江川鐵路Railbike重頭戲，大小朋友都有得玩啦。路軌單車一天有十班，單車分有兩人座位(w25000)及四人座位居(w35000)，精彩之處除了是踩路軌單車，還要穿過很多隧道，每條隧道內各有特式，震懾的音响配合激光、煙火等，真的有點夢幻感。我與二弟和小侄兒共坐一輛四人車，他們坐在車頭出力踩，我在後座悠遊地拍攝沿途景色，全程氣氛輕鬆，也成了今次旅程的亮點。

 

　　旅程完畢，家人選擇在明洞下車方便shopping，預約8:00pm一齊晚飯，二弟和我主要在附近行夜街，才發覺明洞的街頭小販很有特式，街上沒有垃圾，卻見到一排排透明的廢物回收膠袋，大家自覺的把垃圾分類擺放進去，每個攤檔燈火通明，地上鋪設的電線排列有序，你猜小販們售賣的是什麼？

　　我們看在眼內的是串燒鮑魚、龍蝦、蚌類、牛排等等，都是高當食物，價錢不菲。當然也有便宜一點的如香腸、肉丸、雪糕和小蛋飽，還有匠心獨運的小食如燒雪糕等等。二弟說明洞是旅遊區所以有這些高消費的小販攤檔。我們都因為快將到晚飯時間，所以只能眼看手不動，預留胃口晚飯。

 　　　　　　　　　

　　八時到了，餐廳就在小販區附近，也是中國駐韓大使館對面，很易認的標誌，是一家shabu shabu為主的餐廳，侍應都忙過不了，差不多招呼欠奉，可以看到大城和小鎮食肆工作量明顯不同，吃的又是部隊窩、年糕、辣湯麵等等，我要了一個沒有鮑魚的鮑魚粥。是晚消費ｗ156000(HK$1130)，隔著一道屏風的一枱是幾位豪情壯漢，酒後激情至幾乎要炒大鑊，幸好還未影響我們這閒話家常的一枱。

　　

　　7月25日自由活動，二弟、五弟夫婦、小侄兒和我一隊人到漢江公園踩單車，今次踩的是正常的兩輪單車，是二弟期待的一天。大家睡夠後，四弟和大侄兒跟我們出發到附近的麥當勞brunch，我在香港沒有興趣的牛蝦漢堡，今次可嚐了，味道不錯呀，然後一行六人向漢江出發。

　

　　地鐵汝矣島站出口就是租單車的場地，今日陽光超級燦爛，四弟到此一遊拍照留念後，就與大侄離開了，餘下的人由五弟夫婦帶路開始1.5小時的單車之旅，不久小侄兒已青出於藍，像很熟路似的要我們跟著他踩了。

　　若以單車代步遊漢江，據旅遊指南說需十小時，我們沿途看到很多又濶又淺的泳池，大人小朋友也在漢江內玩水消暑，遮蔭的大橋低下還有很多帳蓬，這條漢江的確是韓人的娛樂命脈。想像著他們的冬天是下雪的，可說夏冬極之分明，也算是上天對她的眷顧吧。

　　下午時份，就在該處找著一家樓上餐廳休息，大家都只叫了一罐可樂，疲憊而舒泰地閒觀窗外江邊人嬉水情況。　　　

　

 

　　電話响起，四弟婦正與女兒(侄女)在首爾新沙洞地鐵站，並說侄女遇上麻煩，被票務人員帶到辦公室查問，因為她的Ｔcard是兒童卡，被指控故意欺詐，即時查票後要她繳回這四天搭地鐵差價的倍數，罰款w282859(HK$2100)。

　　

　　四弟婦為女兒力證無辜，並問五弟在仁川機場為我們買T money咭時有沒有存根，可否即時whatsapp她，大家對答了大半個小時，票務處最終願減收罰款ｗ83700(HK$604)了事，並願與侄女wechat聯絡，倘能證明是仁川機場Seven-Eleven女店務員在售賣T card過程中犯錯，會退回所有罰款。

　

　　韓國的Ｔmoney card是分三類的，小童6歲以下免費，6歲以上至12歲適用兒童卡，12歲以上至19歲適用青少年卡。五弟很清楚買了7張成人咭，並為13歲的小侄兒和17歲的侄女各買一張青少年卡。但現時票務部說侄女用的是兒童卡，有隱瞞成份云云。

　　雖然四弟婦當時與在場的小鮮肉票務職員力爭，但由於所有韓國的T money card都是一模一樣的，根本區分不到兒童、青少年和成人咭的樣式，而且咭上文字都是韓文，發出的收據也是韓文，再根據略懂韓文的侄女說，T card上的內容都是一樣的，沒有說明是那個組別的卡類。

　　這我們才知道要分別出自己的韓國八達通方法，只能在搭地鐵出閘時留意扣了多少錢，而成人最低消費是ｗ1250，如果少於這數目，就要小心了。與我們一起的小侄兒經此一役，恐慌不已，我們在搭地鐵離開漢江時，馬上為小侄兒以ｗ2500另買一張青少年咭，還讓小侄兒站在票務處前，要求職員即時輸入小侄兒的出生年月日，希望不再出錯。當然我們也監察過在新咭出閘時的扣款是青少年最低消費的w720左右，證明了小侄兒所持的是青少年票。

　　五弟回香港後也利用「韓國香港投訴互通機制」以電郵投訴，但最後因仁川機場負責售票的職員不承認自己犯錯，追究的事也不了了之，當然這也是意料之事。

 　　　　小侄兒的顧慮消除，一行五人繼續乘地鐵往首爾站樂天outlet shopping；同一時間，四弟與大侄兒已返Amanti酒店內的泳池嬉水了。

　　
　　在樂天outlet內，我和小侄兒於一樓supermarket內的熱食區慢嘆雲吞麵、天婦羅和煎餃子，五弟則和妻子到樓上購物，愛當獨行俠的二弟又溜到街外找找新意思了。

 　　　　在吃麵時，也遇上一段小插曲，一位香港太太正與在煮麵的韓婦發生衝突，不斷以英語罵著那位不懂外語的韓婦。她就坐在我的右邊，是屬於另一個熟食檔的位子。在一位吃著麵的大叔提示下，韓婦走到香港太太身旁，以身體語言微笑而無言地鞠身道歉足足5分鐘，但香港太太還是以英文罵著：「Don’t talk to me, go back to work, leave me alone…

　　我在想她不如用廣東話罵啦，反正韓婦就是聽不明！後來，韓婦再聽大叔的提點放棄「言」和，返回她的崗位繼續煮麵。這裏看得出他們的傳統 －　韓女對男士的服從性。

　　小侄兒也很醒目，他細心地把收據上的韓文，和麵檔擺放著圖文並茂的menu韓字逐一對照，免得我們又像香港太太一樣，點錯了麵也不知道，哈哈！

　　韓國有些什麼特式手信呢，我看沒有，倒還是那一句，這裏是時裝迷的天堂，真的有買不完的東西。四弟婦明白我的簡樸品味，她在同一時間於另一個購物區買了一件價值w49000(HK$350)的藍色polo shirt給我，小侄兒說這個牌子在香港買是超貴的！五弟婦最精打細算，買來超值的內衣褲，最後買了幾盒魚生開心離場，一行人趕回弘大下午茶去。

　

　　是晚一起dinner的有二弟、四弟、大小侄兒和五弟夫婦，8:30pm於酒店附近食燒肉，弘大的餐廳看來都不像明洞、首爾站的忙碌，我們都很舒服地讓小鮮肉侍應為我們燒烤，他只招呼我們這一枱，熟手而細心地切開一份份沒有骨的牛肉，燒好便放在爐邊，我們就快手夾起分來吃。

　　那些被切成一片片的牛肉鮮嫰，沒有任何調味已很好吃，加上其他配菜，再送來每人一碗白飯，也算是這幾天來最不辣，最接近我口味的一餐，是晚消費ｗ126000(HK$913)。家人們晚上也有吃韓國著名的炸雞作宵夜，聽說雞肉比香港的脆口嫩滑云云。

　　7月26日，在韓國最後一天了，行程依然密集精彩，皆因晚上才乘搭11時半的夜機返港。這天中午鐵定在弘大地鐵站上蓋Surf in Pizza 食pizza buffet，大侄兒的至愛自助餐。總消費ｗ79200(HK$573)滿足了我多天來吃菜的意欲，因為沙津多的是。唯一缺席的是侄女，她還是趕去買東西。　

　　餐後隨五弟夫婦乘巴士去南山塔，巴士站是一個藍色Thomas車箱模型，好cutie，原來這裏上車落車都要拍卡的，不然在下一程又要被扣錢啦。我們沒有上到塔頂，就在高處望下已見到全個首爾，景觀很濶，這裏有奪目的愛情銷魂鎖圍成的觀景花園，侄女在這裏拍了不少照，好趁青春留倩影。

　　

　　回程乘巴士再搭地鐵返回酒店，然後是拖著9大件行李步行去弘大地鐵站，這次比來時更勞累，加上遇上繁忙的下班時間，真是辛上加辛。途中五弟婦在地鐵站連人帶匧摔了一交。到達機場看著排隊離境的人龍，才感到首爾吸引力非同凡响 。

　　說到這裏又回憶起一段驚心插曲，從弘大地鐵乘機鐵到仁川機場，到達後從車廂踏足月台，才發覺有一度矮牆把月台一分為二，兩邊的人是可以見到對方的，就是不能互通；而二弟、侄女和小侄兒就在隔邊月台，大家人生路不熟，唯一想到的是馬上用手堵著列車門讓它重開，叫他們由那邊的月台鑽回列車內再跑過我們這邊來，然後列車門再度關上。吓！才見到最小的侄兒趕不及出來，他困在快要開出的列車內；列車門關上了，而月台門也正在關上了，大家馬上用行李匧塞住月台幕門，這樣列車就不能開出了，再大力怒拍車門，隔了五分鐘，列車門徐徐開啟，小侄兒一臉驚恐及激氣的跳出來叫著：「點解困住我呀！」舉家幾乎破涕為笑。

　

　我們的回程班機是HX623，時為8:30左右，距起飛還有一段時間，決定先找餐廳醫肚才入閘，才發覺好些餐廳都休息了，最後在Burger King速吃，此時二弟發覺他的背包遺漏於先前的餐廳，侄女馬上與他一起去找回，真的有驚無險；但險處還在後頭。

插圖－南怡島的蘭花

　　離開Burger King後入閘離境，才知大排長龍之餘，離境職員還非常嚴謹，手提行李及人身檢查速度奇慢，最後在10:30pm才全部過關，四弟說班機會在起飛前半小時關門，我們必須在11:00pm登機，所以過關後我們是全速奔跑去搭老遠的無人駕駛接駁車，最後到達第119號閘口登機處，起初大家都是興奮的一起跑，其後陸續有其他乘客跟著跑，我是用到最後一口氣才跑到閘口的，畢竟真的年紀大了，但當我看到走在我後面的二弟滿臉通紅時，才真的擔心起來，會否有家人因此心臟挺不起來呢？幸好大家都平安無事。

　　11:00pm到達閘口，我們排在入閘的隊尾，順利登機。不過一家人本可以坐在一起的坐位卻因為在行李check in時職員說座位未confirm而幾乎要各散東西，幸好在週旋之下仍可以分成兩堆人，我與二弟坐在前排；其餘的坐到較遠的後兩排，都是連位的。到了11:30pm機門關上前，還有3人怱怱登機，我看到一位單獨而來的年輕女士背著人一般高的大背囊狠狽入座後，飛機緩緩開動了。

　　回到家已是凌晨三時，大家事後提起的，首先都是那些意料之外的事，這不就是旅行惹人著迷之處嗎？暑假快將結束，侄女聯考結果是順利入讀大學心儀的學科，小侄兒F.1學期考獲全級第六名，而我呢，即將在九月到冰島旅行，and tomorrow is a new day...


後記：

，有關T-Money交通儲值卡的不愉快事件，在我們回港後得到香港消費者委員會繼續跟進，9月30日獲通知可以全數退回penalty w83,700(HK$570)。家人皆大歡喜。希望韓國日後有所改善啦。